Accessibility Links

Transviar

Transgender, Art, LGBTQ+ 13m 2021

Carla nasceu na tradição das paneleiras de barro, nome dado às mulheres que fazem as panelas de barro na cidade de Vitória, no Brasil. Filha, neta e bisneta de paneleiras, Carla é uma mulher trans que molda o barro como quem molda a sua identidade. Maíra Tristão filma os corpos, os gestos e os pântanos de mangais com força poética e disruptiva.

Carla was born in the tradition of the clay potters, a name given to the women who make clay pots in the city of Vitória, in Brazil. Daughter, granddaughter and great-granddaughter of potters, Carla is a trans woman who moulds the clay as someone who moulds her identity. Maíra Tristão films the bodies, the gestures and the mangrove swamps with poetic and disruptive force.

Language

Portuguese

Subtitles

English

Countries

Brazil, Germany